麦积| 应县| 任丘| 澄海| 隆德| 清水| 随州| 始兴| 谢通门| 滁州| 沅陵| 磁县| 五家渠| 东光| 郧西| 黎川| 新乐| 姜堰| 新兴| 建德| 歙县| 金阳| 特克斯| 贵德| 江城| 清涧| 达州| 吉首| 浦口| 嵩县| 桐城| 和顺| 浮梁| 沧州| 榆中| 肃北| 泸水| 长岭| 渭南| 兰坪| 楚州| 西充| 佛冈| 曲松| 株洲县| 西乌珠穆沁旗| 喜德| 固原| 邵阳县| 海宁| 澳门| 汉沽| 霍城| 嘉祥| 南投| 乐昌| 怀柔| 宝丰| 猇亭| 山阳| 通道| 若尔盖| 砚山| 石家庄| 泸溪| 大兴| 孙吴| 尼木| 息烽| 剑川| 台前| 汉口| 弥渡| 潼关| 桓仁| 罗源| 太仓| 修武| 五寨| 印台| 泰宁| 塔河| 潜山| 胶南| 白城| 长岛| 双柏| 庆元| 长白| 泰安| 龙山| 大关| 沙河| 北仑| 惠来| 弥勒| 衡水| 台湾| 兴海| 白朗| 滨州| 贵溪| 玛沁| 威宁| 新宾| 山西| 乌恰| 图木舒克| 宜宾市| 叶县| 湾里| 柯坪| 株洲县| 沿滩| 莒南| 合水| 沙坪坝| 绛县| 铁岭县| 旅顺口| 翠峦| 上高| 武陟| 银川| 城口| 桦川| 江阴| 凯里| 清徐| 秦皇岛| 乾县| 茂县| 丁青| 织金| 威信| 始兴| 广东| 丹徒| 五通桥| 阿城| 乌恰| 安阳| 会宁| 墨玉| 西林| 应县| 阿勒泰| 澜沧| 绵竹| 南康| 新建| 白水| 常熟| 玉龙| 新蔡| 乌恰| 玛曲| 罗山| 岢岚| 布拖| 永吉| 陵县| 北票| 商水| 大通| 饶河| 颍上| 江西| 万山| 合川| 庐山| 五河| 长汀| 滑县| 靖州| 理县| 龙州| 岚山| 固镇| 海城| 南山| 海原| 定襄| 香河| 金门| 沂南| 青铜峡| 彭阳| 资源| 彭州| 华山| 浦东新区| 广昌| 通辽| 喀什| 曲江| 昭苏| 耿马| 潢川| 铅山| 突泉| 南宁| 田阳| 洛川| 南和| 横县| 北碚| 无棣| 江达| 增城| 沈阳| 麻城| 岑溪| 黎城| 荥阳| 海丰| 禹州| 贡觉| 辽阳县| 项城| 大港| 长岭| 满洲里| 三都| 望城| 榆树| 松江| 宁城| 黄山市| 台湾| 启东| 固始| 钓鱼岛| 安阳| 勐腊| 北安| 双城| 高县| 茄子河| 洞口| 禄丰| 武鸣| 禹州| 广丰| 平陆| 肃南| 湾里| 阿图什| 淄川| 方山| 永福| 申扎| 平乡| 贵定| 湛江| 平邑| 郎溪| 永宁| 融安| 富裕| 明光| 保康| 抚顺市| 施甸| 千亿国际-千亿国际登录

火箭军总医院集中开展“法规制度学习月”活动

2019-06-25 04:02 来源:蜀南在线

  火箭军总医院集中开展“法规制度学习月”活动

  千亿国际-千亿官网建立人才工作领导小组例会制度,交流工作进展情况,研究解决重点难点问题。中华网社区被称为全球最大的华语社区,被国际金融组织授与最具投资价值媒体奖牌,中华网汽车连续三年在同业独家获中国互联网品牌频道称号。

国家粮食和物资储备局,由国家发展和改革委员会管理。今天,秉承伟大民族精神,奋斗在新时代的新征程上,中国始终密切关注和无私帮助仍然生活在战火、动荡、饥饿、贫困中的有关国家的人民,始终愿意尽最大努力为人类和平与发展作出贡献。

  使节们表示,各国高度重视发展对华关系。国家宗教事务局在中央统战部加挂牌子,由中央统战部承担相关职责。

  科学技术部对外保留国家外国专家局牌子。4、高峰论坛得到游戏工委、文化部有关部门领导及专家支持,全产业链及主流媒体高度关注并踊跃参与。

  中美两国没有必要打贸易战。

  目前,全市拥有省级企业首席技师65名。

  ”习近平总书记在十三届全国人大一次会议上的重要讲话,深情赞颂中华民族,热情讴歌中国人民,深刻阐释了中华民族的伟大民族精神。国家粮食和物资储备局,由国家发展和改革委员会管理。

  第十三届全国人大常委会副委员长。

  ”他说。百度RSS新闻订阅推出的分类新闻栏目有国内、国际、军事、财经、互联网、房产、汽车、体育、娱乐、游戏、教育、女人、科技、社会,以及分类下的100多个子栏目,关键词新闻,地区新闻,欢迎广大网友订阅。

  最后,张女士还特意感谢了女儿:在她只有一个月大的时候,我把她交给了她的奶奶(外婆),当她再次跟我时,已是10岁了,但是她对此从未有任何抱怨。

  亚博娱乐官网_yabo88办好相关手续后,刘薇成了毛岳群收养的第一个孩子。

  虽然自动驾驶技术在发展的道路上时不时的会曝出一些问题,甚至有人为此付出了生命的代价。301调查得出的结论不客观、不符合事实,经济举动背后夹杂着政治动机。

  千亿国际登录-千亿国际 亚博足彩_亚博体彩 亚博赢天下_yabo88

  火箭军总医院集中开展“法规制度学习月”活动

 
责编:

Эксклюзив: литература играет важнейшую роль в сфере культурного обмена между Россией и Китаем -- программный директор Института перевода Нина Литвинец

2019-06-25 20:26:24丨Russian.News.Cn
亚博娱乐官网_yabo88 (责编:任一林、谢磊)

Москва, 5 мая /Синьхуа/ -- Литература играет важнейшую роль в сфере культурного обмена между Россией и Китаем. Об этом на днях корр.Синьхуа рассказала программный директор Института перевода Нина Литвинец.

"Именно культурный обмен помогает нашим народам лучше понять друг друга, закладывает прочный фундамент дружественных отношений не только на государственном, но и на личностном, человеческом уровне. И здесь безусловно важнейшую роль играет литература", -- заявила Н. Литвинец.

Напомним, в мае 2013 года Россия и Китай подписали меморандум о взаимопонимании по Программе перевода и издания произведений российской и китайской классической и современной литературы. В процессе выполнения этой программы главную роль в России играет Институт перевода.

В последние годы в России вышли в свет ряд книг, включая "Цветы хлопка" Те Нин, "Слезы-золото" Хэ Цзяньмина, "Метаморфозы" Ван Мэна, сборники произведений Лао Шэ и другие. В Китае по программе также издана серия произведений, куда вошли "Легкая голова" Ольги Славниковой, "Елтышевы" Романа Сенчина, "Сага о Достоевских" Игоря Волгина и т.д.

"С нашей стороны к переводу книг современных авторов привлечены все лучшие современные российские переводчики. Презентации изданных книг регулярно проходят на Пекинской и Московской международной книжных ярмарках, в Китайском культурном центре в Москве", -- отметила программный директор.

По ее словам, книги современных российских и китайских писателей, повествуют о том, чем живут сегодня люди двух стран, какие перед ними стоят проблемы, о чем они мечтают, как находят свое место в непростом сегодняшнем мире, какие испытывают чувства, чему радуются и по поводу чего переживают. Именно литература представляет человеческий срез современного общества, утверждает общественные ценности, формирует нравственные представления.

"На фоне того широкоформатного сотрудничества, которое сегодня складывается между нашими странами в самых разных областях, наша Программа, возможно, выглядит скромно. Но ее нельзя недооценивать, потому что культурный обмен помогает нашим народам лучше понять друг друга, закладывает прочный фундамент дружественных отношений не только на государственном, но и на личностном, человеческом уровне", -- рассказала Н. Литвинец

По ее словам, читательский интерес безусловно существует как в Китае, так и в России. Сегодня народы двух стран хотят больше знать о жизни друг друга, и именно литература призвана удовлетворять этот интерес.

010020070780000000000000011199761362603651